Por Gabriel Hoyos Izurieta
Poesía Federal es un espacio de encuentro, pensamiento y producción en torno a las escrituras poéticas contemporáneas y las condiciones culturales en las que se producen, circulan y adquieren reconocimiento. Desde hace cuatro años, reúne voces, obras y experiencias de distintos territorios del país en el marco de la Feria del Libro de Santiago del Estero y propone una conversación sobre las relaciones entre literatura, territorio, poder y cultura.
El sábado 7 de noviembre se realizó este evento, por primera vez, en la ciudad de Mendoza. Según manifestaron los referentes locales, fue un acontecimiento inédito que permitió reunir a poetas de seis provincias: Gabriel Hoyos Izurieta, de Santiago del Estero; Sergio Morán, Alejandra Adi y Paula Seufferheld, de Mendoza; Tomás Las Peñas, de San Juan; Liliana Mainardi, de San Luis; Natalia Trouvé, de Tucumán, y Maité Lluch, de La Pampa.
El interés por llevar adelante esta mesa de conversación y lectura en otros territorios surge de una convicción que atraviesa el proyecto desde sus comienzos, la producción literaria argentina se desarrolla en condiciones territoriales desiguales. Las posibilidades de publicar, acceder a editoriales, participar en festivales, formar parte de espacios de formación y construir comunidades de lectores presentan diferencias significativas según el lugar desde el que se produce.
Estas desigualdades no son ajenas a la construcción de aquello que reconocemos como literatura argentina. Los circuitos editoriales, las instituciones, las redes de circulación y los espacios de legitimación han tendido históricamente a concentrarse en determinados centros, mientras que las producciones de otras regiones encuentran mayores obstáculos para alcanzar visibilidad y reconocimiento. Por eso, preguntarse quiénes escriben, desde dónde y bajo qué condiciones también supone interrogar las relaciones de poder que atraviesan el campo cultural.
Poesía Federal propone pensar la escritura como una práctica situada. Cada obra se produce desde coordenadas históricas, sociales, culturales y afectivas concretas. El territorio participa de esa experiencia a través de los lenguajes, las memorias, las tradiciones y los vínculos que intervienen en la construcción de una voz. Esta relación excede ampliamente la representación de paisajes, costumbres o referencias locales: implica reconocer que cada lugar constituye también un espacio desde el cual se produce pensamiento y conocimiento sobre la literatura.
En esa dirección, el proyecto busca revisar la categoría de «literatura de provincias», muchas veces utilizada para establecer una relación subordinada respecto de un supuesto centro de producción y reconocimiento. Las provincias no constituyen espacios culturales homogéneos ni pueden reducirse a determinadas marcas identitarias. Cada una reúne experiencias, tradiciones y búsquedas heterogéneas, que merecen ser reconocidas en su diversidad.
La experiencia de Mendoza permitió poner en práctica esta perspectiva. El encuentro entre escritores de distintas procedencias abrió un espacio de intercambio en el que las voces y las obras pudieron dialogar desde sus propias trayectorias. La lectura y la conversación funcionaron como instancias para reconocer afinidades, diferencias y preocupaciones compartidas, pero también para establecer nuevos vínculos entre quienes participan de la producción poética en diferentes puntos del país.
Federalizar la poesía implica, en este sentido, federalizar la palabra. No se trata únicamente de ampliar la presencia de escritores de distintas provincias en una actividad cultural, sino de multiplicar los lugares desde los cuales se produce pensamiento, cultura y conocimiento. Significa reconocer a los territorios como espacios activos de producción cultural, con instituciones, debates, proyectos y capacidad de intervención en la vida pública.
Esta discusión también involucra a las políticas culturales. Las diferencias en infraestructura, financiamiento, posibilidades de movilidad y acceso a los circuitos de circulación tienen consecuencias directas sobre las condiciones de producción artística. Por eso, una perspectiva federal requiere políticas públicas capaces de reconocer esas desigualdades y ampliar las posibilidades de participación de los distintos territorios. En el escenario político actual, las transformaciones en las políticas nacionales y la reducción de determinadas formas de intervención estatal en el campo cultural vuelven especialmente necesario este debate.
En este contexto, la experiencia de Santiago del Estero, que reconoce a la cultura como política de Estado, adquiere una particular significación. Su orientación contrasta con las tendencias de retracción de la intervención pública en el campo cultural y permite pensar otras posibilidades para el desarrollo de políticas culturales desde una perspectiva federal.
En el campo cultural comienza a tejerse una red federal de escritores, gestores y otros actores vinculados con la producción literaria. En ese proceso aparece también la posibilidad de contribuir, desde la cultura, a reparar un tejido social que ha sufrido profundas fracturas. Los encuentros permiten comenzar a formular respuestas, explorar alternativas y generar circuitos interprovinciales para que circulen los libros, las palabras, las voces y las experiencias de distintos territorios.
En ese camino, hemos conformado La Federala, una red de escritores de distintas provincias y generaciones que busca fortalecer los vínculos entre quienes participan de la producción literaria en diferentes territorios. La diversidad de trayectorias y experiencias constituye uno de sus principales puntos de encuentro y una oportunidad para impulsar iniciativas compartidas, ampliar los espacios de intercambio y generar nuevas formas de cooperación cultural.
Buscamos llevar esta experiencia de Poesía Federal a otras provincias y a otras ferias del libro, ampliar los espacios de encuentro y propiciar que se multipliquen los debates, las perspectivas y las diversidades que integran la literatura argentina. Nos interesa que ese intercambio habilite nuevas formas de diálogo y cooperación, que permita reconocer experiencias diferentes y ponerlas en relación. Se trata de recuperar la capacidad de construir proyectos colectivos y de generar condiciones para que las producciones culturales de cada territorio encuentren nuevos espacios de circulación y reconocimiento.
